The Lamsa New Testament in a new, easy-to-carry size, translated directly from the Aramaic, the language of Jesus and his disciples, gives us a greater. Read and study in the George Lamsa Translation of the Peshitta. Read the Bible. Peshitta – Lamsa Translation. PrevBackNext. New Testament. For the New Testament, the best current Greek New Testament texts were used.” (New I am not very familiar with the Lamsa Bible, but it seems to be uniquely.

Author: Grotaur Vogar
Country: South Africa
Language: English (Spanish)
Genre: Art
Published (Last): 10 July 2014
Pages: 367
PDF File Size: 18.95 Mb
ePub File Size: 14.90 Mb
ISBN: 517-7-66081-584-3
Downloads: 10447
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Grozahn

This claim is debunked by two key points which Lamsa never understood: All power belongs to God and comes from Him.

The Estrangeli alphabet Lamsa used was not even created until at least the second century A. The teaching that there are two persons in Jesus Christ, one of which is the divine Christ and the other the man Jesus. The work underlying the superwriting is that of a student who copied the Gospels for penmanship.

In fact, Lamsa stated that he purposely tried to avoid doctrinal, theological, and controversial matters and passages.

Lamsa Bible – Wikipedia

The Evangelical Christian Response to Lamsa On the surface, Lamsa appears to be a revealer of biblical truth and culture and a friend of evangelical Christianity.

From Wikipedia, the free encyclopedia. No layman or priest in the East would destroy a sacred text of the Four Gospels just to write a history of the Saints. Bible translations into English. An example is found in Matthew Matthew The work actually was finished in A.


Lists with This Book. Oxford University, However, he distinguishes between the authoritative teachings of Jesus and what he considered to be the inferior doctrine of His disciples. Aramaic Bible Society, n. Lamsa, following the tradition of his churchclaimed that the Aramaic New Testament was written before the Greek version, a view known as Aramaic primacy. The Hellenistic Jews Acts 6: Lamsa published 21 books by the time of his death in Christ died, Lamsa says in his notes on John 3: Sean Nelson rated it really liked it Dec 15, Old, 39; also George M.

Lamsa’s testament is named on the title page as “The Lamsa Bible,” and makes the claim that it was directly translated from the “original Aramaic sources. And about the ninth hour, Jesus cried out with a loud voice and said, Eli, Eli lemana shabakthan!

Thus Greek was used almost universally in the New Testament world, dominating government, commerce, and instruction. The apostles knew Greek and wanted all nations to believe. New, ; see also The Essenes maintained a detached, communal, disciplined lifestyle while the Zealots sought testamdnt kill and overthrow the Romans. Books by George M.

Excerpts From “New Testament Origins” By George M. Lamsa

Nonetheless, the question remains: Lamsa, Gospel Light Philadelphia: Open Preview See a Problem? First, his books are engaging and very readable. Ronald rated it it was ok Dec 06, Then, not being sure, they made a second inspection, and assigned to it a later date, at A.


Greek was used oamsa the Mediterranean area and Persia from B.

GEORGE M. LAMSA: Christian Scholar or Cultic Torchbearer? – Christian Research Institute

nsw Sep 28, David Melik added it Shelves: The superwriting in Aramaic, on the vellum of the so-called Sinaitic, was the story of martyrology. Greeks occupied Palestine for years, not seven years as Lamsa ignorantly maintained. Life, 17; see also Unity School of Christianity,hereafter, Kingdom. The widespread support Lamsa enjoyed from non-Christian nw is a strong indication that he promoted metaphysical, heretical, and unscholarly teachings — not evangelical and scholarly.

Return to Book Page. This book is not yet featured on Listopia. On the surface Lamsa appeared to regard all of the Bible highly.

The Seleucid dynasty imposed Greek rule and ways tetsament the Mideast from B. Lamsa focuses on man as his own savior rather than viewing Jesus Christ in that role. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.

The Sadducees were politically Roman, but religiously temple Jews.