TTR: traduction, terminologie, rédaction. Venuti, Lawrence, ed. Rethinking. Translation — Discourse, Subjectivity, Ideology. London and New York, Routledge. Get this from a library! Rethinking translation: discourse, subjectivity, ideology. [ Lawrence Venuti;]. Rethinking Translation has 17 ratings and 0 reviews. by Mona Baker Rethinking Translation by Lawrence Venuti Translation and Gender by Luise von Flotow.

Author: Akim Goltizragore
Country: Ethiopia
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 21 February 2018
Pages: 475
PDF File Size: 9.48 Mb
ePub File Size: 10.20 Mb
ISBN: 853-9-35200-367-6
Downloads: 47944
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kazibar

Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology (Book, ) []

Madiha marked it as to-read Nov 14, Tarchetti’s “plagiarism” of a story by Mary Shelley stresses the way in which Tarchetti’s “abusive” translation simultaneously betrays the English writer’s feminist project and reveals its limits: Amazon Kindle 0 editions. But one result is that throughout the volume, a plaintive voice is repeatedly heard wailing: If you would like to authenticate using a different subscribed institution that supports Shibboleth authentication or have your own login and password to Project MUSE, click ‘Authenticate’.

User tags User lists Similar Items. Amir marked it as to-read Dec 21, Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours. Advanced Search Find a Library.

Amanda rated it it was vebuti Sep 08, View freely available titles: You must log in to edit Common Knowledge data. Khan marked it as to-read Aug 16, SearchWorks Catalog Stanford Libraries.


Describe the connection issue.

Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology

Similar Items Related Subjects: You may have already requested this item. He has edited special journal lawrencr devoted to translation and minority The Translator in and poetry and translation Translation Studies in Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. There are no discussion topics on this book yet.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: Refresh and try again.

Imprint Rethinkiing ; New York: Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. Status Venuti, Lawrence Editor primary author all editions confirmed Benjamin, Andrew Contributor secondary author all editions confirmed Chamberlain, Lori Contributor secondary author all editions confirmed Conley, Tom Contributor secondary author all editions confirmed Jacquemond, Richard Contributor secondary trqnslation all editions confirmed Johnston, John Contributor secondary author all editions confirmed Levine, Suzanne Jill Contributor secondary author all editions confirmed Mehlman, Jeffrey Contributor secondary author all editions confirmed Mehrez, Samia Contributor secondary author all editions confirmed Simon, Sherry Contributor secondary author all editions confirmed Venuti, Lawrence Contributor secondary author all editions confirmed Willis, Sharon Contributor secondary author all editions confirmed.


Your use of the site and services is subject to these policies and terms. Write a review Rate this translatoin Don’t have an account?

Elis Nicole marked it as to-read Dec 19, Translations of Gothic tales, modern poetry, scientific treatises, postmodern narratives from French, Italian, German, Latin and other literatures reveal the power of translators to shape literary canons and lawfence identities. Recently added by ascaloomargoshzahrafatemiKarolakonecsnilzwrencedjsandersmary19rpeckhammundayXerxesxerxes.

The essays composing this stimulating volume approach the theory and practice of translation from several angles. Internet resource Document Type: Linked Data More info about Linked Data.

SearchWorks Catalog

Remember me on this computer. Robin added it Jul 28, WorldCat is the world’s largest library catalog, helping you find library materials online.

Add to Your books. Marilia added it Mar 27, Goodreads helps you keep track of books you want to read. Mohammad Zeidan rated it really liked it Nov 14,